Família e filhos: perguntas da entrevista de green card por casamento

As perguntas sobre família em uma entrevista de green card por casamento frequentemente abordam os pais, irmãos e filhos do seu cônjuge e o contato que você tem com eles. Prepare-se revisando os nomes e descrevendo as relações como são hoje. Você pode dizer que nunca conheceu alguém ou que uma relação é distante. Esta página é para casais que estão se preparando para uma entrevista de ajuste de status por casamento em um escritório local do USCIS. As perguntas são sugestões para praticar, não uma promessa do que o oficial vai perguntar.

Família pode ser um assunto delicado. Você pode ter parentes no exterior, filhos de um relacionamento anterior ou pessoas com quem não fala mais. A prática não exige transformar essas relações em uma história mais feliz. Ela dá espaço para você dizer os fatos com clareza e perceber o que não sabe. Pergunte ao seu advogado sobre questões jurídicas que envolvam seu próprio caso.

O que o oficial está tentando saber sobre sua família?

As perguntas sobre família podem ajudar o oficial a entender quem são as pessoas na vida de vocês e como o relacionamento de vocês se desenvolveu. Uma pergunta sobre conhecer o pai ou a mãe pode levar a perguntas sobre quando você fez a visita, onde ficou ou se seu cônjuge foi com você. Uma pergunta sobre um filho pode levar a perguntas sobre quem mora na sua casa. Cada pergunta complementar pode pedir contexto além do nome da pessoa.

Você não pode controlar se os parentes aprovam seu casamento ou com que frequência eles conseguem visitar vocês. Descreva o contato que aconteceu. Se seu cônjuge conhece seu pai ou sua mãe por ligações, diga isso. Se eles se conheceram pessoalmente depois, diferencie a ligação da visita. Uma explicação curta sobre a relação real é mais fácil de acompanhar do que uma afirmação vaga de que todos são próximos.

Alguns fatos sobre a família também fazem parte da sua linha do tempo do relacionamento. Contar a um parente sobre o relacionamento, apresentar seu cônjuge e anunciar o casamento podem ter acontecido em momentos diferentes. Pratique cada evento separadamente quando perguntarem sobre ele, para não usar uma única data para várias conversas diferentes.

Quais nomes e relações familiares você deve revisar?

Comece pelas pessoas mais próximas de cada cônjuge. Saiba como você se refere a elas e, quando souber, o nome completo que aparece nos registros. Um apelido de família pode ser diferente do nome legal. Você pode explicar isso de forma simples. Se não souber um nome completo, não invente um com base em um apelido nem tente adivinhar a grafia durante uma resposta.

• Quais são os nomes dos pais do seu cônjuge?
• Onde eles moram e você já os conheceu?
• Seu cônjuge tem irmãos ou irmãs e quais são os nomes deles?
• Com quais parentes você fala ou se encontra regularmente?
• Algum de vocês tem filhos e onde eles moram?
• Quem da família esteve no casamento?
• Sua situação familiar mudou desde o envio da solicitação?

As palavras usadas para falar da família podem ter significados diferentes entre idiomas e famílias. Você pode chamar um padrasto de “pai” ou descrever um primo como irmão. Explique a relação familiar se a pergunta exigir isso. Você não precisa parar de usar as palavras da sua família. Mas precisa ajudar quem escuta a entender de qual pessoa você está falando.

Quais perguntas complementares você pode ouvir sobre conhecer parentes?

Se você já conheceu um parente, pense no primeiro encontro e no contato mais recente. Onde vocês se conheceram? Seu cônjuge estava lá? Você ficou na casa desse parente ou vocês se encontraram em outro lugar? Pode ser fácil lembrar desses detalhes mesmo quando você não lembra o dia exato. Use um mês ou um período geral somente se for isso que você realmente lembra.

Um encontro durante o casamento é diferente de uma visita separada. Se esse foi o primeiro encontro de vocês, diga isso. Você pode conhecer um parente por muitas ligações, mas ter encontrado essa pessoa presencialmente apenas uma vez. Mantenha esses tipos de contato separados. A página sobre perguntas sobre o casamento aborda quem esteve presente e como descrever mais de uma cerimônia ou comemoração.

Quando perguntarem sobre um contato recente, responda com base em uma ligação ou visita real. Não substitua um evento específico por um hábito regular, a menos que explique a diferença. “Geralmente ligamos aos domingos” pode ser verdade sem informar a quem escuta quando vocês conversaram pela última vez. Se não lembrar da última ligação, diga isso em vez de inventar uma conversa.

E se você não conheceu a família do seu cônjuge?

Diga que você não conheceu essas pessoas e depois informe o motivo relevante, se souber. Distância, despesas, saúde ou uma relação difícil podem fazer parte da sua situação. Um parente pode ter falecido antes de você conhecer seu cônjuge. Evite afirmar um motivo que vocês nunca discutiram ou contar uma história que você acha que o oficial preferiria ouvir.

Descreva qualquer contato que você teve. Uma videochamada, mensagens ou nenhum contato são fatos diferentes. Você pode conhecer o nome de alguém sem conhecer essa pessoa pessoalmente. Se souber pouco sobre um parente, pergunte ao seu cônjuge antes da entrevista marcada. Aprender um fato não significa fingir que você teve uma relação que não teve.

Você pode não saber por que uma relação é difícil. Diga o que sabe sem tentar adivinhar os motivos de outra pessoa. Se o assunto envolver abuso, segurança ou uma questão jurídica, fale com seu advogado sobre como isso se relaciona com seu caso. Esta página oferece prática de respostas, não orientação sobre conflitos familiares ou opções de imigração.

Como você deve se preparar para perguntas sobre filhos?

Reveja os filhos que fazem parte da vida de ambos os cônjuges, incluindo filhos de relacionamentos anteriores. Prepare-se para dizer os nomes e as idades ou os anos de nascimento, se souber. Pense em onde eles moram e no contato que você tem com eles. Não deixe um filho fora da prática porque ele mora em outra casa.

A organização de moradia pode mudar conforme os períodos letivos, as visitas ou os fins de semana. Descreva a organização atual e diferencie-a de uma anterior. Se perguntarem com que frequência um filho fica com você, responda com base no que realmente acontece. Um cronograma por escrito e as visitas que aconteceram podem ser fatos diferentes. Pergunte ao seu advogado sobre questões jurídicas relativas à guarda ou aos registros.

As perguntas sobre filhos podem estar relacionadas a casamentos anteriores e vínculos familiares que continuam. O apoio financeiro faz parte dos detalhes sobre dinheiro, enquanto o lugar de um filho na sua casa faz parte da descrição da família. Você pode praticar ambos sem acrescentar detalhes privados que a pergunta não pediu.

Se você e seu cônjuge usam formas diferentes para descrever a idade de um filho, verifiquem se o aniversário foi recente. Se vocês informam números diferentes de filhos, descubram quais relações familiares cada resposta incluiu. Um enteado, um filho adulto e um filho que mora no exterior podem precisar de uma descrição mais clara do que um único total oferece.

Quais documentos podem ter relação com as perguntas sobre família?

Certidões de nascimento, registros de casamento e registros relativos a um casamento anterior podem ajudar você a conferir nomes, datas e relações familiares. Fotos de família ou registros de viagem podem ajudar você a lembrar de uma visita. Use os registros que já tem para conferir suas lembranças. Uma foto sozinha pode não indicar o dia exato de um evento, especialmente se a data do arquivo mudou depois.

Esses exemplos não são uma lista de provas obrigatórias. Leia sua notificação de entrevista para saber o que levar. O USCIS frequentemente pede os originais dos documentos enviados com a solicitação. Consulte USCIS.gov e as instruções do seu advogado para seu caso. Pergunte a um advogado se um documento contém uma diferença de nomes, datas ou relações familiares que você não entende.

Um nome pode aparecer de formas diferentes entre idiomas ou registros. Pratique explicar de qual pessoa você está falando, mas não suponha que uma diferença não tem consequências jurídicas nem decida por conta própria como alterar um formulário. O Ready for My Interview não pode avaliar se uma certidão de nascimento, um registro de guarda ou outro documento é suficiente para uma finalidade de imigração.

Como você pode praticar perguntas sobre família por conta própria?

Comece pelos familiares mais próximos do seu cônjuge e responda em voz alta, sem anotações. Diga o nome da pessoa, descreva a relação familiar e diga onde ela mora, se souber. Depois, responda a uma pergunta sobre o contato entre vocês. Isso revela se você sabe um nome, mas tem dificuldade para descrever a relação em uma frase.

Se um nome for difícil de pronunciar, diga-o devagar. Pratique as palavras de que precisa para descrever relações familiares, como padrasto, madrasta ou meio-irmão, em um idioma que você entende. Você pode pedir ao oficial para repetir uma pergunta que não ouviu com clareza. O guia de prática de inglês tem mais sugestões para responder sem palavras difíceis.

Depois do exercício, confira os pontos que você não sabia. Pergunte ao seu cônjuge sobre uma cidade ou a grafia de um nome. Revise um registro quando uma data for importante. Na próxima tentativa, responda sem olhar a correção. Você está aprendendo fatos e praticando como explicá-los, em vez de decorar um discurso sobre cada parente.

Como você deve praticar com seu cônjuge?

Cada cônjuge deve responder separadamente antes de comparar as anotações. Faça perguntas sobre sua própria família e também sobre a família do seu cônjuge. Uma pessoa pode conhecer seus parentes tão bem que deixa de mencionar um detalhe necessário para quem escuta. Respostas separadas podem revelar que um cônjuge se referia ao pai ou à mãe, enquanto o outro achou que a pergunta se referia ao padrasto ou à madrasta.

Comparem os fatos com cuidado. Esquecer o nome de um irmão durante a prática não mostra o quanto seu cônjuge se importa com sua família. Confiram o nome, conversem sobre o contato e tentem novamente depois. A pressão para lembrar tudo de uma vez pode transformar um exercício útil em uma discussão. Concentrem-se no detalhe específico que precisa ser conferido.

Os cônjuges podem ser entrevistados juntos ou separadamente. Alternem quem faz as perguntas complementares, sem dar dicas, e deixem cada pessoa terminar a resposta. Se vocês discordarem, investiguem o que a pergunta queria dizer e de qual evento cada pessoa se lembrou. A página sobre respostas divergentes na prática explica como comparar diferenças sem combinar frases idênticas.

E se você não conseguir lembrar de um detalhe?

Diga o que você lembra e onde sua memória para. Você pode saber que um parente mora perto de uma determinada cidade, mas não saber o nome da cidade onde ele mora. Você pode lembrar de um encontro em uma reunião de feriado sem lembrar o dia exato. Deixe claro quando uma estimativa for uma estimativa. Não dê uma data precisa só porque isso parece mostrar mais preparo.

Se perceber que uma resposta estava errada, corrija-a com palavras simples. Evite falar pelo seu cônjuge ou tentar adivinhar por que ele deu uma resposta diferente. Você pode explicar o que quis dizer. Se houver uma diferença que envolva informações já enviadas, converse com seu advogado sobre o próprio registro, em vez de tentar resolver isso apenas pela prática.

Erros comuns ao praticar perguntas sobre família

Os erros comuns incluem inventar uma visita, descrever uma ligação como um encontro presencial, deixar de mencionar um filho de um relacionamento anterior e supor que um apelido é o nome que aparece em um documento. Outro erro é tratar todo contato como atual quando uma relação mudou anos atrás. Confira qual pessoa, tipo de contato e período sua resposta descreve.

O Ready for My Interview oferece prática por voz ou texto em sessões de prática separadas para você e seu cônjuge. Os documentos são opcionais. Adicionar arquivos é gratuito; a leitura deles para compor o resumo do dossiê exige uma compra. As sessões de prática posteriores podem incluir perguntas sobre fatos dos arquivos e respostas anteriores. Os comentários vêm depois da sessão de prática. O serviço não oferece orientação jurídica, previsão de aprovação nem ajuda para preencher formulários.

Perguntas para praticar

Usem estas perguntas para identificar nomes ou datas que precisam conferir. Respondam com base nas relações que vocês realmente têm e depois revisem os detalhes incertos antes de outra sessão de prática.

• Quais são os nomes dos pais do seu cônjuge e onde eles moram?
• Seu cônjuge tem irmãos ou irmãs? Você pode dizer os nomes deles?
• Você já conheceu os familiares mais próximos do seu cônjuge? Quando foi a última visita ou reunião?
• Você e seu cônjuge têm filhos juntos?
• Algum de vocês tem filhos de um relacionamento anterior? Onde eles moram e com que frequência vocês os veem?

Quer todas as perguntas no papel? Imprima a lista de perguntas e lista de verificação de documentos gratuita.