Cách luyện tập trả lời thành tiếng cho buổi phỏng vấn thẻ xanh theo diện kết hôn

Để luyện tập cho buổi phỏng vấn thẻ xanh theo diện kết hôn, hãy trả lời câu hỏi thành tiếng và để câu hỏi tiếp theo dựa trên những gì quý vị đã nói. Đọc danh sách câu hỏi giúp quý vị tìm các chủ đề cần ôn lại. Nói thành tiếng giúp quý vị nhận ra chỗ mình quên ngày tháng, bỏ sót tên hoặc trả lời một câu hỏi khác với câu được hỏi.

Hướng dẫn này dành cho các cặp vợ chồng đang chuẩn bị cho buổi phỏng vấn điều chỉnh tình trạng di trú theo diện kết hôn tại văn phòng địa phương của USCIS. Quý vị có thể dùng hướng dẫn này để lên kế hoạch luyện tập tại nhà, có hoặc không có Ready for My Interview. Sản phẩm chỉ cung cấp hoạt động luyện tập. Sản phẩm không phải là USCIS hay luật sư, không cung cấp tư vấn pháp lý và không thể dự đoán liệu đơn của quý vị có được chấp thuận hay không.

Tại sao quý vị nên luyện tập trả lời thành tiếng?

Quý vị có thể biết hai vợ chồng quý vị đã gặp nhau như thế nào nhưng vẫn thấy khó giải thích khi có người hỏi về một chi tiết cụ thể. Một ký ức có nhiều phần. Quý vị phải chọn phần nào trả lời đúng câu hỏi, diễn đạt thành lời và biết khi nào nên dừng lại. Việc đó đòi hỏi một kiểu chú ý khác với việc đọc.

Tôi xây dựng sản phẩm này xoay quanh việc trả lời bằng lời nói vì một đoạn văn viết trôi chảy có thể che giấu chỗ ngập ngừng. Quý vị có thể chỉnh sửa đoạn văn trước khi người khác đọc. Khi nói, quý vị nghe được chỗ mình chưa chắc chắn. Nhờ đó, quý vị có một điều cụ thể để kiểm tra sau khi luyện tập.

Hãy bắt đầu với một câu hỏi thông thường về mối quan hệ của hai vợ chồng quý vị. Trả lời theo những gì quý vị nhớ, bằng lời của chính mình. Sau đó, nhờ người phối ngẫu của quý vị hỏi về một chi tiết quý vị đã nhắc đến. Nếu quý vị nói hai người gặp nhau qua một người bạn, câu hỏi tiếp theo có thể hỏi người bạn đó là ai. Hướng dẫn của chúng tôi về câu hỏi tiếp theo trong buổi phỏng vấn thẻ xanh giải thích cách luyện tập phần hỏi đáp đó.

Quý vị chọn nội dung luyện tập đầu tiên như thế nào?

Hãy bắt đầu với một chủ đề quý vị có thể mô tả mà không cần mở tập tin. Hai vợ chồng quý vị đã gặp nhau như thế nào, đám cưới của hai vợ chồng quý vị hoặc một ngày thường trong tuần đều có thể là chủ đề phù hợp. Lần thử đầu tiên không cần bao quát toàn bộ mối quan hệ của hai vợ chồng quý vị. Chọn một sự kiện hoặc sinh hoạt thường ngày và trả lời vài câu hỏi về chủ đề đó.

Sau đó, chọn một chủ đề quý vị thấy khó hơn. Có lẽ quý vị dễ nhớ ngày cưới nhưng nhầm tháng hai vợ chồng quý vị chuyển vào ngôi nhà chung đầu tiên. Có lẽ người phối ngẫu của quý vị lo việc thanh toán hóa đơn và quý vị chưa từng giải thích cách hai người sắp xếp việc đó. Dùng 12 chủ đề phỏng vấn thẻ xanh theo diện kết hôn để tìm một chủ đề tiếp theo hữu ích.

• Dành một khoảng thời gian ngắn khi cả hai vợ chồng quý vị đều có thể tập trung.
• Trả lời mà không đọc một đoạn văn đã chuẩn bị sẵn.
• Ghi lại những thông tin quý vị muốn kiểm tra sau khi kết thúc.
• Chọn chủ đề luyện tập tiếp theo từ những ghi chú đó.

Một buổi luyện tập ngắn vẫn có thể giúp quý vị tìm ra việc hữu ích cần làm. Quý vị có thể kết thúc buổi luyện tập với chỉ một câu hỏi cần làm rõ, chẳng hạn địa chỉ nào là địa chỉ hiện tại khi quý vị ký một mẫu đơn. Kiểm tra thông tin đó trước khi thử lại chủ đề này.

Buổi luyện tập ở đây diễn ra như thế nào?

Trong Ready for My Interview, quý vị chọn người trả lời: quý vị hoặc người phối ngẫu của quý vị. Mỗi buổi luyện tập có một người trả lời. Quý vị cũng chọn cách viên chức phỏng vấn ứng xử. Các lựa chọn thái độ gồm thông thường, thân thiện, hoài nghi, tâm trạng không tốt và tìm lý do từ chối. Đây là các tùy chọn luyện tập. Chúng không mô tả viên chức phỏng vấn được phân công cho lịch hẹn thực tế của quý vị.

Quý vị nghe câu hỏi, ghi âm câu trả lời, dừng ghi âm rồi gửi. Quý vị kiểm soát micrô. Micrô không tự bắt đầu hoặc dừng ghi âm cho quý vị. Quý vị có thể kiểm tra văn bản câu trả lời trước khi gửi hoặc nhập câu trả lời thay vì ghi âm.

Nói thành tiếng hữu ích khi mục tiêu của quý vị là cảm thấy thoải mái khi trả lời thành tiếng. Nhập câu trả lời có thể giúp ích khi quý vị không thể nói hoặc khi quý vị muốn tập trung vào nội dung của câu trả lời. Sau đó, hãy thử nói thành tiếng một câu trả lời đã nhập mà không đọc từng chữ. Chú ý xem quý vị có còn giải thích được những thông tin đó hay không.

Nhận xét được cung cấp sau buổi luyện tập. Quý vị không nhận điểm số trong khi trả lời. Trong lúc luyện tập, hãy nghe câu hỏi hiện tại và đưa ra câu trả lời. Để việc xem lại đến cuối buổi, khi quý vị có thể xem phần hỏi đáp mà không phải đồng thời cố gắng trả lời.

Nếu quý vị quên ngày tháng hoặc cần thêm thời gian thì sao?

Hãy nói những gì quý vị nhớ và nói rõ những gì quý vị không nhớ. Nếu quý vị biết năm nhưng không biết tháng, đừng biến năm đó thành một ngày tháng chính xác. Một phỏng đoán có thể nghe như điều chắc chắn khi nói nhanh. Nó cũng có thể trở thành một chi tiết quý vị lặp lại sau này mà không nhớ rằng ban đầu đó chỉ là phỏng đoán.

Luyện tập dừng một chút trước khi trả lời. Quý vị có thể yêu cầu nhắc lại câu hỏi hoặc giải thích rằng mình không nhớ ngày tháng chính xác. Dùng từ ngữ đơn giản. Quý vị không cần nói lời mở đầu dài trước khi nêu một địa điểm, tên hoặc thời gian ước chừng.

Nếu nhận ra một câu trả lời sai, hãy luyện tập sửa lại cho rõ ràng. Giải thích quý vị đang thay đổi thông tin nào. Sau đó, kiểm tra thông tin sau buổi luyện tập nếu cần. Việc sửa lại nên phản ánh những gì quý vị thực sự biết. Lặp lại một câu trôi chảy hơn không xác định được ngày tháng trong câu đó có đúng hay không.

Nếu việc dùng tiếng Anh đòi hỏi quý vị phải cố gắng nhiều hơn, hãy bắt đầu với câu trả lời ngắn hơn và từ ngữ thông dụng. Đọc hướng dẫn luyện tập trả lời phỏng vấn thẻ xanh bằng tiếng Anh của chúng tôi để tìm cách luyện tập về ngày tháng, tên và cách yêu cầu nhắc lại câu hỏi.

Hai vợ chồng quý vị có nên luyện tập riêng không?

Luyện tập riêng giúp mỗi người trả lời theo trí nhớ trước khi nghe cách diễn đạt của người kia. Trong buổi phỏng vấn thực tế, hai vợ chồng quý vị có thể được hỏi chung hoặc riêng. Thông báo của quý vị và luật sư của quý vị, nếu có, là những nguồn hướng dẫn chuẩn bị theo từng hồ sơ tốt hơn bất kỳ tùy chọn luyện tập nào. USCIS mô tả cách các viên chức tiến hành những buổi phỏng vấn này trong chương hướng dẫn phỏng vấn điều chỉnh tình trạng di trú trong Sổ tay chính sách USCIS.

Hãy thử trả lời riêng về cùng một chủ đề, rồi so sánh ý nghĩa của từng câu trả lời. Một người có thể coi cuộc trò chuyện đầu tiên là lần gặp nhau, trong khi người kia nghĩ đến lần gặp trực tiếp đầu tiên. Làm rõ mỗi người muốn nói đến sự kiện nào trước khi kết luận rằng ngày tháng không khớp.

Nếu thực sự có khác biệt, hãy kiểm tra một nguồn quý vị đã có, chẳng hạn hợp đồng thuê nhà hoặc mục ghi trong lịch. Sự tự tin của người nào cũng không xác định được thông tin là đúng. Giữ cách diễn đạt của riêng mình sau khi quý vị biết điều gì đã xảy ra. Hướng dẫn luyện tập cùng người phối ngẫu mà không viết kịch bản trình bày chi tiết hơn về việc xem lại này.

Quý vị có cần tài liệu trước khi bắt đầu không?

Không. Tài liệu là tùy chọn ở đây và quý vị có thể luyện tập mà không có bộ tài liệu. Luyện tập theo trí nhớ giúp quý vị tìm ra những thông tin muốn kiểm tra. Quý vị có thể bắt đầu khi vẫn đang thu thập giấy tờ cho lịch hẹn.

Nếu quý vị thêm tài liệu, các buổi luyện tập sau có thể hỏi về những thông tin trong hồ sơ của quý vị. Việc thêm tập tin là miễn phí. Các tập tin được đọc khi quý vị tạo bản tóm tắt hồ sơ, và việc này cần mua trước. Bản tóm tắt hồ sơ cung cấp cho viên chức phỏng vấn mô phỏng những thông tin từ tài liệu quý vị đã cung cấp.

Một buổi luyện tập sau cũng có thể sử dụng các câu trả lời trước đó trong cùng hồ sơ. Điều đó có nghĩa là một chủ đề quý vị đã mô tả ngắn gọn có thể xuất hiện lại với một câu hỏi cụ thể hơn. Các câu trả lời riêng của người phối ngẫu của quý vị cũng có thể là một phần của lịch sử luyện tập đó. Các câu trả lời trước đó là những điều quý vị đã nói, không phải bằng chứng cho thấy thông tin đó chính xác.

Bộ tài liệu luyện tập không thay thế những giấy tờ quý vị cần cho USCIS. Đọc thông báo phỏng vấn để biết cần mang theo những gì, và kiểm tra hướng dẫn hiện hành của USCIS cho Mẫu I-485 hoặc hỏi luật sư về hồ sơ của quý vị. USCIS thường yêu cầu quý vị mang theo bản gốc. Tách riêng việc chuẩn bị cho lịch hẹn với quyết định thêm tập tin tại đây.

Quý vị nên mua bao nhiêu vòng luyện tập?

Các vòng luyện tập được bán theo gói mua một lần: 1 vòng với giá $20, 3 vòng với giá $50 hoặc 10 vòng với giá $100. Không có gói đăng ký định kỳ. Hai vợ chồng quý vị dùng chung số vòng trong một hồ sơ, qua các buổi luyện tập riêng. Mua thêm một gói sẽ cộng thêm vòng vào số vòng còn lại.

Một buổi luyện tập sử dụng một vòng khi quý vị gửi câu trả lời thứ năm. Nếu dừng trước thời điểm đó, quý vị giữ lại vòng đó. Chọn gói dựa trên mức độ luyện tập quý vị dự định thực hiện, thay vì xem việc mua gói lớn hơn là lời hứa về kết quả di trú tốt hơn. Phần giá vòng luyện tập cho biết các gói hiện có.

Quý vị nên làm gì sau buổi luyện tập đầu tiên?

Xem lại nhận xét và chọn một thông tin hoặc câu trả lời để cải thiện. Đối chiếu một ngày tháng chưa chắc chắn với giấy tờ ghi nhận. Thử giải thích một chuỗi sự việc khó hiểu bằng những câu ngắn hơn. Nếu quý vị trả lời nhiều hơn nội dung được hỏi, hãy luyện tập nêu chi tiết được yêu cầu trước.

Trong lần thử tiếp theo, hãy tiếp tục trả lời theo trí nhớ. Quý vị có thể dùng cùng những thông tin đó mà không sao chép cùng một câu. Dành mọi câu hỏi pháp lý cho luật sư của quý vị và dùng thời gian luyện tập để cải thiện cách giải thích về mối quan hệ và cuộc sống hằng ngày của chính hai vợ chồng quý vị. Nếu quý vị chưa có luật sư, USCIS giải thích ai có thể trợ giúp pháp lý về di trú cho quý vị.

Khi sẵn sàng thử một buổi luyện tập, hãy tạo hồ sơ của quý vị và bắt đầu luyện tập. Quý vị có thể để trống bộ tài liệu và chọn người sẽ trả lời trước.