Thay đổi về phỏng vấn USCIS năm 2026: luật sư và gánh nặng xã hội

Thay đổi về phỏng vấn USCIS mà tôi sẽ kiểm tra đầu tiên là quy định về việc luật sư của quý vị tham dự. Kể từ ngày 18 tháng 5 năm 2026, thông báo của USCIS về văn phòng địa phương nêu rằng luật sư và người đại diện được công nhận không được tham gia từ xa, trừ một số trường hợp hạn chế. Nếu kế hoạch chuẩn bị của quý vị dựa trên việc luật sư sẽ tham gia qua điện thoại, hãy xem lại kế hoạch đó ngay.

Cũng có một thay đổi mới hơn có thể ảnh hưởng đến đơn được thảo luận trong buổi phỏng vấn thẻ xanh theo diện kết hôn của quý vị. USCIS công bố hướng dẫn sửa đổi về gánh nặng xã hội vào ngày 18 tháng 8 năm 2026, có hiệu lực từ ngày 18 tháng 9 năm 2026. Thông báo về gánh nặng xã hội của USCIS gắn việc áp dụng hướng dẫn với ngày đóng dấu bưu điện hoặc ngày nộp trực tuyến Mẫu I-485. Chỉ riêng ngày phỏng vấn không trả lời được câu hỏi đó.

Xin nói ngắn gọn về vai trò của tôi. Tôi xây dựng Ready for My Interview để giúp các cặp vợ chồng luyện nói về cuộc sống của chính mình. Đây không phải là dịch vụ pháp lý và cũng không phải là USCIS. Tôi cố ý tách riêng hai thay đổi này vì mỗi thay đổi cần những hành động khác nhau. Một thay đổi liên quan đến người tham dự buổi hẹn của quý vị. Thay đổi còn lại liên quan đến việc xem xét đơn về mặt pháp lý. Luyện thêm câu hỏi sẽ không giải quyết được vấn đề nào trong hai vấn đề này.

Điều gì đã thay đổi về việc luật sư tham dự buổi phỏng vấn?

Trang về văn phòng địa phương ghi ngày có hiệu lực là ngày 18 tháng 5 năm 2026. Nội dung chính xác là: "USCIS sẽ không còn cho phép luật sư và người đại diện được công nhận tham gia từ xa vào các buổi phỏng vấn tại văn phòng địa phương" và có điều kiện giới hạn là "trừ một số trường hợp hạn chế." Sau đó, trang này nêu: "Tất cả người đại diện pháp lý phải có mặt trực tiếp để tham dự các buổi phỏng vấn này."

Đó là quy định về việc tham gia của người đại diện. Đây không phải là tuyên bố rằng mọi cặp vợ chồng đều phải thuê luật sư. Thông báo chính sách của USCIS ngày 13 tháng 7 năm 2026 về người đại diện mô tả trách nhiệm của những người "nếu họ chọn có người đại diện." Việc quý vị có nên nhận hỗ trợ pháp lý hay không là một câu hỏi riêng về hoàn cảnh của quý vị.

Thông báo tháng 5 cũng áp dụng cho một số buổi phỏng vấn tại văn phòng tị nạn. Bài viết này chỉ nói về điều chỉnh tình trạng di trú theo diện kết hôn tại văn phòng địa phương, nên tôi không đề cập phần tị nạn ở đây. Đối với buổi hẹn của quý vị, thông báo về văn phòng địa phương là quy định cần đọc.

Quý vị nên xác nhận điều gì với người đại diện?

Nếu quý vị có luật sư hoặc người đại diện được công nhận, hãy gửi cho họ thông báo lịch hẹn và thông báo ngày 18 tháng 5 về việc tham dự. Hãy hỏi ai sẽ tham dự trực tiếp. Hãy có câu trả lời rõ ràng trước khi coi việc sắp xếp cho buổi hẹn là đã hoàn tất.

Tôi sẽ hỏi bằng văn bản như sau: "Ai sẽ có mặt trực tiếp cùng chúng tôi tại văn phòng địa phương, và chúng tôi nên gặp ở đâu?" Đây là câu hỏi thực tế để lập kế hoạch, không phải là sự chất vấn công việc pháp lý của người đó. Câu hỏi này làm rõ sự khác biệt giữa việc chuẩn bị qua video trước buổi hẹn và việc đại diện tại buổi hẹn.

Nếu kế hoạch trước đây có cuộc gọi từ văn phòng luật sư, đừng cho rằng kế hoạch đó vẫn phù hợp. Hãy yêu cầu người đại diện xem lại kế hoạch theo quy định hiện hành. Thông báo đề cập đến một số trường hợp hạn chế nhưng không mô tả các trường hợp đó tại đây. Tôi không thể biến cụm từ đó thành một ngoại lệ cho hồ sơ của quý vị.

Đừng cho rằng việc trùng lịch được tính là một trong những trường hợp hạn chế đó. Hãy hỏi người đại diện xem thủ tục nào của USCIS được áp dụng, nếu có, và họ đã xác nhận được điều gì. Hãy giữ câu trả lời của họ cùng kế hoạch cho buổi hẹn để cả hai vợ chồng quý vị đều biết.

Thay đổi mới hơn trong tháng 9 về gánh nặng xã hội là gì?

Thông báo ngày 18 tháng 8 về gánh nặng xã hội giải thích hướng dẫn sửa đổi để xác định liệu người nộp đơn có khả năng trở thành gánh nặng xã hội vào bất kỳ thời điểm nào hay không. USCIS cho biết hướng dẫn có hiệu lực từ ngày 18 tháng 9 năm 2026. Hướng dẫn áp dụng cho các Mẫu I-485 thuộc diện xem xét theo căn cứ về tình trạng không đủ điều kiện nhập cảnh này, có dấu bưu điện hoặc được nộp trực tuyến từ ngày đó trở đi.

Điều này quan trọng đối với người nộp đơn theo diện kết hôn vì thông báo liệt kê người phối ngẫu của công dân Hoa Kỳ và người phối ngẫu của thường trú nhân hợp pháp trong các nhóm thuộc diện xem xét về gánh nặng xã hội. Thông báo cũng liệt kê các nhóm được miễn. Hãy đọc bảng phân nhóm của USCIS cùng một cố vấn pháp lý có chuyên môn nếu quý vị không chắc đơn của mình thuộc nhóm nào. Chỉ biết quý vị đã kết hôn là chưa đủ để tôi phân loại hồ sơ của quý vị.

USCIS cho biết các viên chức xem xét tuổi, sức khỏe, tình trạng gia đình, tài sản và tình hình tài chính, trình độ học vấn và kỹ năng. Thông báo cũng mô tả việc xem xét các yếu tố liên quan khác và các phúc lợi công cộng được xét theo thu nhập và nguồn lực tài chính. Thông báo phân biệt phúc lợi nhận trước ngày 18 tháng 9 với phúc lợi nhận từ ngày đó trở đi. Những chi tiết này nằm trong phần về việc xác định gánh nặng xã hội.

Tôi sẽ không rút gọn hướng dẫn đó thành một danh sách câu trả lời để học thuộc. Tôi cũng sẽ không bảo quý vị ngừng nhận một phúc lợi dựa trên một bài viết trên blog. Nếu vấn đề này có thể ảnh hưởng đến quý vị, hãy mang các hồ sơ và ngày tháng thực tế đến một cố vấn pháp lý có chuyên môn. Việc chuẩn bị hữu ích là tìm ra các sự kiện thực tế, không phải đoán kết quả pháp lý.

Ngày phỏng vấn trong tháng 9 có khiến hướng dẫn mới áp dụng cho quý vị không?

Ngày hẹn của quý vị không phải là tiêu chí được nêu trong thông báo. Với các đơn thuộc diện xem xét về gánh nặng xã hội, USCIS gắn hướng dẫn sửa đổi với ngày đóng dấu bưu điện hoặc ngày nộp trực tuyến Mẫu I-485, từ ngày 18 tháng 9 năm 2026 trở đi. Hãy kiểm tra đoạn về ngày có hiệu lực trước khi coi một tiêu đề tin tức là chỉ dẫn cho hồ sơ đang chờ giải quyết của quý vị.

Đề xuất thực tế của tôi là tìm hồ sơ nộp đơn trước. Trong ghi chú, hãy ghi riêng ngày nộp đơn và ngày hẹn. Nếu quý vị không thể xác định ngày nào là ngày có ý nghĩa, hãy nhờ luật sư kiểm tra. Đừng dùng ngày quý vị nhớ mình đã ký mẫu đơn để thay cho ngày mà USCIS nêu trong hướng dẫn.

Có một thay đổi liên quan đến mẫu đơn. Trong thông báo ngày 19 tháng 8 về Mẫu I-485, USCIS cho biết phiên bản 09/18/26 thay thế phiên bản 01/20/25. USCIS nêu rằng không có thời gian gia hạn. Phiên bản cũ được chấp nhận nếu có dấu bưu điện hoặc được nộp trực tuyến trước ngày 18 tháng 9, nhưng bị từ chối tiếp nhận nếu nộp từ ngày đó trở đi.

Thông báo đó liên quan đến việc nộp mẫu đơn. Thông báo không hướng dẫn mọi người có đơn đang chờ giải quyết phải nộp lại vì sắp đến buổi phỏng vấn. Hãy đọc đúng nội dung của thông báo về phiên bản. Nếu quý vị cho rằng có vấn đề về việc nộp đơn ảnh hưởng đến mình, hãy trao đổi với luật sư thay vì gửi bản thay thế dựa trên bài viết này.

Quý vị có thể ghi âm hoặc ghi hình buổi phỏng vấn thật tại văn phòng địa phương không?

Quy định ghi âm và ghi hình tại văn phòng địa phương nêu rằng việc ghi bằng điện thoại di động, ghi hình và ghi âm đều bị cấm. Quy định cũng cấm chụp ảnh bằng máy ảnh thông thường và điện thoại di động, trừ khi được cho phép cụ thể trong các lễ nhập quốc tịch. Buổi phỏng vấn thẻ xanh theo diện kết hôn không thuộc ngoại lệ đó.

Chương trong Cẩm nang chính sách USCIS về ứng xử tại các cơ sở cũng nêu rằng nên để điện thoại ở chế độ im lặng trong khu vực chờ. Chương này nêu rằng nên tắt điện thoại trong buổi phỏng vấn hoặc khi nhân viên USCIS phục vụ quý vị tại quầy thông tin. Việc được phép mang theo thiết bị phụ thuộc vào quy định của cơ sở.

Tôi sẽ không lên kế hoạch để máy ghi âm chạy, khởi động công cụ chép lời hoặc ghi lại buổi hẹn qua một ứng dụng luyện tập. Quy định cấm ghi âm và ghi hình bao gồm cả âm thanh, không chỉ hình ảnh. Hãy để các công cụ luyện tập ở nhà và làm theo hướng dẫn của văn phòng về thiết bị.

Những thay đổi này không thay thế điều gì?

Thông báo về việc tham dự không thay thế thông báo lịch hẹn của quý vị. Trang về văn phòng địa phương yêu cầu khách đến dùng thông báo lịch hẹn để xác nhận địa chỉ. Trang này cũng nêu rằng các văn phòng không tiếp người đến mà không có lịch hẹn. Hãy kiểm tra thông báo của chính quý vị thay vì cho rằng tòa nhà gần nhất là nơi quý vị nên đến.

Trang đó cũng khuyên khách kiểm tra xem văn phòng có đóng cửa hay không trước khi đi. Tôi sẽ đưa việc kiểm tra đó vào phần sắp xếp đi lại, không phải kế hoạch luyện tập. Quý vị có thể chuẩn bị tốt các câu trả lời mà vẫn cần xác nhận văn phòng có mở cửa hay không. Hướng dẫn về việc văn phòng đóng cửa là nguồn thông tin cho bước đó.

Không thông báo nào trong số này biến Ready for My Interview thành dịch vụ đại diện pháp lý. Ứng dụng chỉ dùng để luyện tập. Ứng dụng không thể quyết định một ngoại lệ có áp dụng hay không, chọn phiên bản mẫu đơn để nộp cho hồ sơ của quý vị hoặc dự đoán việc chấp thuận. Trang chuẩn bị làm việc với luật sư của chúng tôi giải thích giới hạn đó.

Tôi sẽ thay đổi kế hoạch chuẩn bị của hai vợ chồng như thế nào?

Trước tiên, tôi sẽ giải quyết việc tham dự với người đại diện, nếu quý vị có người đại diện. Sau đó, tôi sẽ ghi riêng mọi câu hỏi về các thay đổi trong việc nộp đơn tháng 9 để được xem xét về mặt pháp lý. Điều đó giúp tránh nhầm một vấn đề pháp lý với điều mà quý vị có thể khắc phục bằng một câu trả lời trôi chảy hơn.

Khi những câu hỏi đó đã được chuyển đến đúng người, hãy tiếp tục luyện nói thông thường. Hãy đặt một câu hỏi về cuộc sống chung và để một người trong hai vợ chồng trả lời mà không có sự trợ giúp. Sau đó, xem lại những ngày tháng chưa chắc chắn. Hướng dẫn luyện tập riêng với người phối ngẫu mô tả phương pháp đó mà không yêu cầu hai vợ chồng quý vị tạo một kịch bản chung.

Nếu một câu trả lời khi luyện tập làm nảy sinh câu hỏi về mẫu đơn đã nộp, hãy dừng lại và xác định nguồn gốc của mối lo ngại. Hãy ghi lại điều quý vị đã nói và nội dung tài liệu ghi. Hãy hỏi luật sư về vấn đề pháp lý đó. Lặp lại một câu cho đến khi nghe có vẻ tự tin không cho quý vị biết liệu việc nộp đơn có cần được xem xét hay không.

Trong tuần cuối, tôi sẽ để các thông tin sắp xếp thực tế ở nơi dễ thấy và giữ các buổi luyện tập ngắn. Kế hoạch luyện tập cho tuần trước buổi phỏng vấn của chúng tôi là lịch trình gợi ý, không phải danh sách kiểm tra bằng chứng. Quý vị có thể dùng các câu hỏi được đọc thành tiếng ở nhà. Không có yêu cầu phải mua sản phẩm luyện tập.

Tôi sẽ cập nhật bài viết này như thế nào?

Tôi đã kiểm tra trang tin tức USCIS, các thông báo của USCIS và những nguồn gốc được liên kết vào ngày 16 tháng 10 năm 2026. Các thay đổi mới hơn trong tháng 9 cần được đặt cạnh quy định tham dự tháng 5 vì hai vợ chồng quý vị có thể cần kiểm tra cả hai. Tôi sẽ cập nhật bài viết này khi chính sách thay đổi. Trước buổi hẹn, hãy quay lại các nguồn của USCIS thay vì dựa vào bản sao đã lưu của bài viết này.