Các cuộc hôn nhân trước: câu hỏi phỏng vấn thẻ xanh theo diện kết hôn

Các câu hỏi về các cuộc hôn nhân trước trong buổi phỏng vấn thẻ xanh theo diện kết hôn có thể đề cập đến việc một trong hai người phối ngẫu đã từng kết hôn hay chưa, cuộc hôn nhân đó kết thúc khi nào và quá khứ đó liên quan thế nào đến gia đình hiện tại. Hãy bắt đầu với những sự việc quý vị biết. Đối chiếu ngày tháng với giấy tờ liên quan trước khi luyện tập lại. Nếu quý vị không chắc cuộc hôn nhân trước đã kết thúc về mặt pháp lý hay chưa, hãy hỏi luật sư thay vì cố giải quyết câu hỏi đó qua việc luyện tập.

Trang này dành cho các buổi phỏng vấn điều chỉnh tình trạng di trú theo diện kết hôn tại văn phòng địa phương của USCIS. Trang giúp quý vị luyện tập giải thích quá khứ của mình bằng lời lẽ đơn giản. Quý vị nên dựa vào thông báo phỏng vấn và hướng dẫn của luật sư để chuẩn bị tài liệu. Ready for My Interview không cung cấp tư vấn pháp lý, điền mẫu đơn hoặc dự đoán kết quả. Viên chức phỏng vấn tại buổi hẹn của quý vị quyết định sẽ hỏi những câu nào.

Viên chức phỏng vấn muốn tìm hiểu điều gì về các cuộc hôn nhân trước?

Viên chức phỏng vấn có thể xem lại quá trình hôn nhân trong đơn của quý vị và hỏi quá trình đó liên quan thế nào đến cuộc hôn nhân mà quý vị đang dựa vào để nộp đơn. Câu hỏi có thể liên quan đến một trong hai người phối ngẫu. Quý vị có thể được hỏi đã từng kết hôn trước đây chưa, bao nhiêu lần hoặc một cuộc hôn nhân cụ thể đã kết thúc khi nào. Hãy nghe rõ câu hỏi nói về quá khứ của ai trước khi đưa ra ngày tháng.

Hãy tách biệt sự kiện pháp lý với câu chuyện về mối quan hệ. Việc dọn ra ở riêng, ly thân, bắt đầu vụ việc ly hôn và nhận văn bản ly hôn cuối cùng có thể có ngày tháng khác nhau. Nếu quý vị không biết mẫu đơn hoặc câu hỏi yêu cầu ngày nào, hãy hỏi luật sư. Đừng cho rằng ngày mối quan hệ kết thúc về mặt tình cảm là ngày cần dùng cho mọi mục đích.

Nếu cả hai vợ chồng quý vị đều chưa từng kết hôn trước đây, hãy trả lời thẳng như vậy. Quý vị không cần kể thêm chuyện để câu trả lời dài hơn. Nếu một trong hai người có cuộc hôn nhân trước, hãy giải thích quá khứ của người đó mà không khiến người nghe hiểu rằng cả hai đều có cùng quá khứ đó.

Quý vị nên xem lại những ngày tháng nào trước khi luyện tập?

Xem lại thời điểm bắt đầu và kết thúc của từng cuộc hôn nhân trước bằng giấy tờ quý vị có. Ghi riêng một dòng cho mỗi cuộc hôn nhân nếu có nhiều hơn một cuộc hôn nhân. Ghi rõ mỗi ngày tháng mô tả sự kiện gì. Điều đó sẽ giúp quý vị tránh đưa ra ngày ly thân khi câu hỏi hỏi về việc ly hôn, hoặc dùng ngày tháng của cuộc hôn nhân này cho cuộc hôn nhân khác.

Quý vị có thể nhớ năm nhưng quên tháng hoặc ngày. Hãy nói rõ giới hạn đó trong lần thử đầu tiên. Kiểm tra giấy tờ trước lần tiếp theo. Một ngày tháng đoán chừng có thể trở nên quen thuộc sau vài lần lặp lại, khiến quý vị khó nhận ra rằng mình chưa bao giờ kiểm tra ngày đó.

Thứ tự các sự kiện cũng có thể quan trọng khi quý vị giải thích về mối quan hệ hiện tại. Xem lại các sự việc cùng với dòng thời gian mối quan hệ trước và sau khi kết hôn. Nếu ngày tháng làm phát sinh lo ngại pháp lý hoặc có vẻ trùng lặp theo cách quý vị không thể giải thích, hãy trao đổi với luật sư. Đừng thay đổi ngày tháng để dòng thời gian trông đơn giản hơn.

Quý vị có thể luyện tập những câu hỏi tiếp theo nào?

Bắt đầu bằng một câu trả lời ngắn về cuộc hôn nhân trước. Sau đó luyện tập từng câu hỏi tiếp theo. Quý vị có thể biết câu trả lời cho một câu hỏi chung nhưng lại ít chắc chắn hơn về nơi một sự kiện đã diễn ra. Nhận ra sự khác biệt đó giúp quý vị xác định giấy tờ cụ thể cần tìm.

• Một trong hai vợ chồng quý vị đã từng kết hôn trước cuộc hôn nhân này chưa?
• Cuộc hôn nhân trước đó diễn ra khi nào và ở đâu?
• Cuộc hôn nhân đó kết thúc khi nào và giấy tờ nào ghi nhận việc kết thúc?
• Cuộc hôn nhân đó có con không?
• Quý vị có còn liên lạc với người phối ngẫu cũ không?
• Có khoản thanh toán nào đang tiếp diễn hoặc trách nhiệm chung nào không?
• Khi hai người gặp nhau, người phối ngẫu hiện tại của quý vị biết những gì về quá khứ đó?

Đây là những câu hỏi để luyện tập, không phải dự báo về buổi hẹn của quý vị. Hãy trả lời đúng câu hỏi được đặt ra. Quý vị có thể giải thích thêm nếu câu hỏi tiếp theo yêu cầu. Tránh tập kể dài dòng về mọi khó khăn trong mối quan hệ trước khi biết viên chức phỏng vấn muốn biết chi tiết nào.

Quý vị nên biết bao nhiêu về cuộc hôn nhân trước của người phối ngẫu?

Trao đổi những sự việc cơ bản với người phối ngẫu trước khi luyện tập chủ đề này. Những điều đó có thể gồm việc đã có cuộc hôn nhân trước hay chưa, cuộc hôn nhân đó kết thúc vào khoảng thời gian nào và có con hoặc trách nhiệm nào đang tiếp diễn hay không. Quý vị không cần biết mọi cuộc trò chuyện riêng tư trong mối quan hệ đó để giải thích những gì mình hiểu về quá khứ của người phối ngẫu.

Phân biệt những điều quý vị trực tiếp biết với thông tin người phối ngẫu đã kể. Nếu quý vị không có mặt khi một sự kiện xảy ra, đừng mô tả như thể quý vị đã chứng kiến. Quý vị có thể nói rằng mình biết ngày đó qua người phối ngẫu hoặc đã xem ngày đó trên tài liệu. Sự phân biệt này giúp câu trả lời chính xác mà không thêm những chi tiết quý vị không biết.

Một cuộc trò chuyện nhạy cảm có thể cần thời gian. Hãy chọn lúc yên tĩnh trước buổi luyện tập thay vì hỏi thêm thông tin mới khi viên chức phỏng vấn đang chờ câu trả lời. Nếu một trong hai người không thoải mái, hãy tạm dừng và thống nhất câu hỏi về sự việc cần làm rõ. Luật sư có thể giúp giải quyết những lo ngại pháp lý về quá khứ đó.

Nếu có con từ cuộc hôn nhân trước thì sao?

Mô tả cách sắp xếp cuộc sống gia đình hiện tại bằng những sự việc quý vị biết. Quý vị có thể được hỏi về tên của các con, nơi các con sống hoặc việc liên lạc với các con. Một người con có thể là thành viên gia đình quý vị mà không sống tại địa chỉ của quý vị. Đừng bỏ sót các con chỉ vì quý vị muốn mô tả ngắn gọn hơn về hộ gia đình.

Hãy cẩn thận với lịch trình. Thỏa thuận thăm con có thể khác với những gì đã diễn ra cuối tuần trước. Nếu câu hỏi nói về kế hoạch thường lệ, hãy nói rõ kế hoạch đó. Nếu câu hỏi nói về một lần thăm cụ thể, hãy trả lời về lần thăm đó. Quý vị có thể nêu một thay đổi mà không khiến người nghe hiểu rằng cuối tuần nào cũng theo cùng một lịch trình.

Các câu hỏi về con cái có liên quan đến các câu hỏi về gia đình trong buổi phỏng vấn thẻ xanh theo diện kết hôn. Hãy luyện tập cùng nhau về những chi tiết đó để không mô tả hai hộ gia đình khác nhau ở các trang khác nhau. Với câu hỏi về lệnh của tòa án về quyền nuôi con, nghĩa vụ pháp lý hoặc giấy tờ cần nộp, hãy hỏi luật sư.

Quý vị trao đổi thế nào về các khoản thanh toán đang tiếp diễn hoặc tài sản chung?

Cuộc hôn nhân trước có thể vẫn ảnh hưởng đến tiền bạc trong hộ gia đình qua các khoản cấp dưỡng, nợ hoặc tài sản chung. Nếu điều đó áp dụng với quý vị, hãy luyện tập mô tả cách sắp xếp mà không che giấu hoặc biến câu trả lời thành một cuộc tranh luận pháp lý. Giải thích ai trả tiền, khoản tiền đó dùng cho việc gì và được trả bao lâu một lần, trong phạm vi quý vị biết.

Các số tiền có thể dễ bị nhầm lẫn. Khoản thanh toán hằng tháng khác với số dư còn nợ. Kiểm tra xem quý vị muốn nói đến con số nào trước khi so sánh câu trả lời với câu trả lời của người phối ngẫu. Nếu quý vị không biết số tiền hiện tại, hãy nói rõ và xem lại giấy tờ có sẵn sau đó. Đừng trả lời là không có chỉ vì quý vị không nhớ con số.

Lời giải thích của quý vị nên phù hợp với cách quý vị mô tả tài chính hộ gia đình hiện tại. Quý vị có thể dùng các tài khoản riêng cho một số trách nhiệm. Hãy mô tả cách sắp xếp mà quý vị thực sự sử dụng. Công cụ luyện tập không thể cho biết quý vị đã thực hiện đầy đủ lệnh cấp dưỡng hay chưa hoặc diễn giải nghĩa vụ tài chính từ một văn bản của tòa án.

Quý vị nên xem lại hoặc mang theo những tài liệu nào?

Đọc thông báo phỏng vấn để biết hướng dẫn về tài liệu áp dụng cho quý vị. USCIS thường yêu cầu bản gốc của các giấy tờ hộ tịch liên quan, nhưng việc chuẩn bị cụ thể tùy thuộc vào hồ sơ và thông báo. Hỏi luật sư về giấy tờ liên quan đến việc ly hôn trước đây, hủy hôn hoặc việc người phối ngẫu cũ qua đời khi có liên quan. Trang này không thể quyết định giấy tờ nào xác lập việc một cuộc hôn nhân đã kết thúc về mặt pháp lý.

Để luyện tập, quý vị có thể xem lại giấy tờ nhằm kiểm tra tên, địa điểm hoặc ngày tháng. Đọc toàn bộ phần liên quan thay vì dựa vào tên tệp. Ngày cấp bản sao có thể khác với ngày diễn ra sự kiện. Nếu cách diễn đạt không rõ, hãy ghi lại câu hỏi để hỏi luật sư thay vì đoán ý nghĩa của tài liệu.

Nếu giấy tờ dùng ngôn ngữ khác, hãy hỏi luật sư về các yêu cầu dịch thuật và nộp giấy tờ. Bản dịch sơ bộ do quý vị tự làm để hiểu một ngày tháng có thể không đáp ứng các yêu cầu đó. Tách riêng câu hỏi về tài liệu với việc luyện tập cách quý vị sẽ giải thích sự việc bằng lời nói.

Quý vị có thể tự luyện tập các câu hỏi về cuộc hôn nhân trước như thế nào?

Bắt đầu mà không dùng ghi chú và đưa ra câu trả lời cơ bản về bản thân. Sau đó trả lời những gì quý vị biết về quá khứ của người phối ngẫu. Dùng các câu riêng cho những cuộc hôn nhân khác nhau. Dừng lại khi đã trả lời câu hỏi. Quý vị có thể luyện tập giải thích thêm sau một câu hỏi tiếp theo mà không biến câu trả lời đầu tiên thành một tiểu sử dài.

Ghi lại mọi điều chưa chắc chắn sau lần thử. Hãy ghi cụ thể: ngày ly hôn chính thức, địa điểm hoặc số tiền của một khoản thanh toán đang tiếp diễn. Kiểm tra một nguồn thông tin trước khi lặp lại câu trả lời đó. Nếu điều chưa chắc chắn là vấn đề pháp lý, hãy hỏi luật sư. Lặp lại cùng một câu chưa chắc chắn không làm cho sự việc rõ ràng hơn.

Ở lần thử tiếp theo, hãy đặt câu hỏi theo cách khác. Quý vị có thể bắt đầu bằng việc hỏi đã từng kết hôn trước đây chưa, rồi hỏi cuộc hôn nhân đó kết thúc khi nào. Điều này giúp quý vị luyện tập lắng nghe để biết sự việc được hỏi, thay vì chờ một câu quen thuộc để đưa ra câu trả lời đã học thuộc.

Quý vị có thể luyện tập cùng người phối ngẫu như thế nào?

Thay phiên nhau trả lời mà không được trợ giúp. Để mỗi người nói xong trước khi sửa bất cứ điều gì. Hai người phối ngẫu có thể được hỏi chung hoặc riêng, vì vậy cả hai vợ chồng quý vị nên có cơ hội giải thích những gì mình biết bằng lời của mình. Người từng có cuộc hôn nhân trước có thể biết các chi tiết chính xác hơn người kia.

Sau đó, so sánh những gì mỗi câu trả lời thực sự khẳng định. Một người phối ngẫu nói năm còn người kia nói đầy đủ ngày tháng có thể vẫn nhất quán. Hai năm khác nhau thì cần kiểm tra. Cùng xem giấy tờ liên quan khi có thể. Tránh lấy câu trả lời của người trả lời tự tin hơn làm câu trả lời chung khi chưa xem giấy tờ.

Hướng dẫn luyện tập câu hỏi cùng người phối ngẫu có một quy trình quý vị có thể dùng. Ghi mọi câu hỏi chưa được giải quyết vào một danh sách ngắn. Quay lại câu hỏi đó sau khi có giấy tờ hoặc tư vấn chuyên môn cần thiết, thay vì tiếp tục tranh luận về cùng một ký ức.

Nếu quý vị quên ngày tháng hoặc cần sửa câu trả lời thì sao?

Quý vị có thể nói rằng mình không nhớ ngày chính xác. Nêu phần quý vị còn nhớ và nói rõ đó là thông tin gần đúng khi cần. Nếu sau đó quý vị nhận ra mình đã dùng sai ngày, hãy nói rõ phần nào sai và đưa ra thông tin đã sửa. Đừng cố che giấu sai sót bằng cách thêm các chi tiết không liên quan.

Trong lúc luyện tập, sự bất đồng là lý do để tạm dừng và kiểm tra. Sự bất đồng có thể liên quan đến hai sự kiện khác nhau, chẳng hạn như ly thân và ly hôn chính thức. Hỏi xem mỗi người muốn nói gì trước khi cho rằng các câu trả lời mâu thuẫn. Trang luyện tập về câu trả lời không nhất quán giải thích cách so sánh các sự việc mà không viết kịch bản chung.

Tại buổi hẹn thật, hãy lắng nghe câu hỏi của viên chức phỏng vấn và trả lời trung thực. Nếu không hiểu, hãy yêu cầu làm rõ. Công cụ không thể cho quý vị biết tác động pháp lý của việc sửa câu trả lời hoặc tư vấn cách xử lý thông tin không chính xác đã nộp. Hãy thảo luận điều đó với luật sư trước ngày phỏng vấn.

Những lỗi thường gặp cần tránh khi luyện tập

Đừng gộp nhiều cuộc hôn nhân trước vào một câu trả lời mơ hồ. Đừng coi ngày ly thân là thời điểm kết thúc về mặt pháp lý đã được xác nhận. Tránh đổ lỗi cho người phối ngẫu cũ khi câu hỏi chỉ hỏi ngày tháng hoặc địa điểm. Một câu trả lời ngắn dựa trên sự việc sẽ để viên chức phỏng vấn có cơ hội hỏi chi tiết họ cần.

Cũng tránh cam đoan về những gì người phối ngẫu nhớ. Mỗi người nên trả lời từ những điều mình biết. Nếu thiếu giấy tờ hoặc giấy tờ khó hiểu, hãy ghi điều đó vào danh sách chuẩn bị. Với các câu hỏi pháp lý chưa được giải quyết, hãy dùng hướng dẫn chuẩn bị câu hỏi cho luật sư và mang giấy tờ liên quan đến cuộc trao đổi đó.

Câu hỏi luyện tập

Trả lời các câu hỏi này một lần mà không dùng ghi chú. Kiểm tra những ngày tháng chưa chắc chắn trước lần thử thứ hai. Khi một câu hỏi không áp dụng với quá khứ của quý vị, hãy nói thẳng như vậy và chờ câu hỏi tiếp theo.

• Một trong hai vợ chồng quý vị đã từng kết hôn trước đây chưa?
• Cuộc hôn nhân trước đây của quý vị kết thúc khi nào, ở đâu và quý vị có giấy chứng nhận ly hôn hoặc giấy chứng tử không?
• Cuộc hôn nhân trước đây của quý vị kéo dài bao lâu và mối quan hệ đó kết thúc vào thời điểm nào so với cuộc hôn nhân hiện tại?
• Người phối ngẫu của quý vị đã từng kết hôn với người khác trước cuộc hôn nhân này chưa?
• Có nghĩa vụ tài chính hoặc nghĩa vụ về quyền nuôi con nào từ cuộc hôn nhân trước đây vẫn đang tiếp diễn không?

Quý vị muốn có mọi câu hỏi trên giấy? Hãy in danh sách câu hỏi và danh sách kiểm tra tài liệu miễn phí.